| mango 的个人资料taverne de copiste(技术故障,...照片日志列表 | 帮助 |
|
3月7日 体大虑周翻周振甫的《文心雕龙今译》。言刘勰“体大虑周”。
体,结构之大,所谓大格局。虑周,则是细节的安排。
心中有大格局,对全局有总揽,实不容易。而细节的琢磨也难以做到。
今人治西学,往往少了大体,于细节上纠缠的多,但每每无格局则偏移。
离他们的道统远了些,对于延伸阅读的东西,常失了与本文的联系。
如此说来,“体大虑周”也适于我们的。
序志:本乎道,师乎圣,体乎经,酌乎纬,变乎骚。
我们所谓衍生阅读,细枝末节,不妨归入“纬”,区别于“经”,主干。
骚嘛,于文是《离骚》,于我们,是大肆讥议,”八卦“一番,发一发”骚“。 引用通告此日志的引用通告 URL 是: http://copiste.spaces.live.com/blog/cns!B8D4FF8502E59AF3!564.trak 引用此项的网络日志
|
|
|